- picada
- f.1 bite.2 peck, sting, bite.3 nose dive.past part.past participle of spanish verb: picar.* * *picada► nombre femenino1 (picadura - de avispa) sting; (- de mosquito) bite2 (de pez) bite* * *ISF1) [de abeja, avispa] sting; [de serpiente, mosquito] bite; [de ave] peck2) Cono Sur (=mal humor) bad temper, anger3)
ir en picada — LAm (lit) to nose-dive; (fig) to plummet, take a nose-dive
4) (Culin) (=salsa picante) spicy sauce; Cono Sur (=tapas) snacks plIISF1) LAm (=senda) forest trail, narrow path2) And (=vado) fordIIISF Cono Sur small restaurant* * *femenino1) (AmL) (descenso pronunciado)caer or descender en picada — avión to nose-dive pájaro to plunge, to dive acciones/valores to plummet
2)a) (AmL) (aperitivo) nibbles (pl)b) (Arg) (senda) path, trailc) (Chi fam) (lugar) cheap restaurant (with its own specialty)3) (RPl) (Auto) car race* * *----* descender en picada = swoop.* * *femenino1) (AmL) (descenso pronunciado)caer or descender en picada — avión to nose-dive pájaro to plunge, to dive acciones/valores to plummet
2)a) (AmL) (aperitivo) nibbles (pl)b) (Arg) (senda) path, trailc) (Chi fam) (lugar) cheap restaurant (with its own specialty)3) (RPl) (Auto) car race* * ** descender en picada = swoop.* * *picadafeminineA (de mosquito, serpiente) bite; (de abeja) stingC1 (AmL) (aperitivo) nibbles (pl)2 (Arg) (senda) path, trail3 (Chi fam) (lugar) cheap bar/restaurantD (RPl) (Auto) car race* * *
picada sustantivo femenino
1 (AmL) (descenso pronunciado):◊ caer en picada [avión] to nose-dive;
[pájaro] to plunge, to dive;
[acciones/valores] to plummet
2 (AmL) (aperitivo) nibbles (pl)
picado,-a
I adjetivo
1 (ajo, cebolla, etc) chopped
2 (carne) minced
3 (fruta) bad
manzana picada, rotten apple
4 (vino) sour
5 (diente) decayed
un diente picado, a bad tooth
6 (mar) choppy
7 fam (ofendido, enojado) offended, put out: está picado conmigo, he's in a huff with me
II m (de avión, ave) dive
caer en picado, to nose-dive, plummet
'picada' also found in these entries:
Spanish:
muela
- picado
- carne
- picar
English:
brawn
- mince
- mincemeat
- peeved
- dip
- dive
- ground
- nose
- plummet
- plunge
- steep
- swoop
* * *picada nf1. RP [tapas] appetizers, snacks2. RP Fam [carrera] car race [in street]3. RP Br mince, US ground beef4. Am [de avión] nose dive;hacer una picada to dive;caer en picada: el avión cayó en picada the plane nose-dived;la caída en picada del PIB the sharp drop in GDP* * *picadaf1 de serpiente bite; de abeja sting2 L.Am.para comer snacks pl, nibbles pl3 Rpl (camino) path* * *picada nf1) : bite, sting (of an insect)2) : sharp descent
Spanish-English dictionary. 2013.